Mapa subjetivo de Biarritz
The ordinary is extraordinary
(Lynda Barry)
I.
Escribí: esta va a ser la primera navidad que voy a pasar en invierno. Y enseguida me di cuenta de que no. Pero me gusta la frase y la voy a dejar.… Seguir leyendo...
Empecé natación
[box type=”star”]Quedarme quieta en un solo lugar me permite hacer cosas que de viaje me resultan difíciles o imposibles. Como anotarme en la pileta e ir a nadar dos veces por semana. O tener mi propia cocina y guardar cosas en las alacenas.… Seguir leyendo...
Yo no quería ir al Oktoberfest
“Sin dudas, el mejor invento en la historia de la humanidad es la cerveza.
Oh, les aseguro que la rueda también fue un buen invento, pero la rueda no va tan bien con la pizza”.
Dave Barry (escritor y humorista estadounidense)
Cuando me enteré de que íbamos a estar en Munich durante el Oktoberfest me estresé.… Seguir leyendo...
Gira mágica y misteriosa por Liverpool
Antes que nada, esto:
Ahora sí.
*
Liverpool is the centre of the consciousness of the human universe
(Liverpool es el centro de la conciencia del universo humano)
Allen Ginsberg (poeta estadounidense), 1965
“¿Para qué vas a ir a Liverpool?”,… Seguir leyendo...
Cielo de Salamanca
Al final uno se instala, dice que va a dejar de viajar por un tiempo, que mejor quedarse quieto, y pasa lo mismo: surge un viaje. Acepté solo por una razón: Sue, la prima de mi mamá, húngara-canadiense, a quien no veía hacía cuatro años, iba a estar unos días en Salamanca, España.… Seguir leyendo...
Datos y consejos para viajar por Europa
[box type=”star”]Aclaración: esto no es una guía de viajes sino una ayuda para todos los que me escriben pidiéndome consejos para viajar por esta parte del mundo. Aclaración más importante aún: Europa tiene 50 países (y 6 parcialmente reconocidos) de los cuales recorrí (ni siquiera en profundidad) 10, así que lo que encontrarán en este texto son datos y consejos basados en mi experiencia por Alemania, Bélgica, España, Francia, Hungría, Inglaterra, Islandia, Portugal, República Checa y Suecia.… Seguir leyendo...
Volver sin volver
Querida Lau:
Acabo de volver de un viaje de tres semanas por Hungría, República Checa y Alemania. En realidad debería decirte: acabo de volver de un viaje de casi ocho meses por Europa. O podría decirte: acabo de volver de un viaje de un año por Sudamérica y Europa.… Seguir leyendo...
Viaje a las raíces
En la mesa del living de la casa de mi mamá, donde crecí, siempre hubo dos cajas de madera llenas de fotos en blanco y negro. Digo siempre porque estaban ahí desde que yo nací, y cuando nacemos y vemos que algo está ahí o es así, nos parece que fue así siempre.… Seguir leyendo...
déjà vu (por las calles de Budapest)
déjà vu (del francés: ya visto) es esa sensación de que ya viviste en el pasado lo que estás viviendo en el presente (haya ocurrido o no). Algunos dicen que el déjà vu es la memoria de los sueños.… Seguir leyendo...
Ojos nuevos
I can speak Hungarian, what’s your superpower? / Hablo húngaro, ¿cuál es tu superpoder?
(Mensaje visto en una remera* en Budapest) (*en Argentina, remera —y no ramera ni mujer que rema— es lo que en otros países llaman polo, camiseta, chomba… o en inglés: shirt)
Cuando dije que iba a aprender húngaro muchos me preguntaron para qué.… Seguir leyendo...
Sziget Festival (días 6 y 7): y todo lo demás también
[box border=”full”]Este es el último post de la serie dedicada al festival Sziget de Budapest. No es un error que haya saltado del día 4 al 6: es que el 5 no fui. Mis conclusiones y el lado A (de arte) y B (de be) de este festival.[/box]… Seguir leyendo...
Sziget Festival (día 4): la marea
[box border=”full”]Entre el 11 y el 17 de agosto fui al festival Sziget en Budapest, uno de los eventos musicales y artísticos más grandes de Europa. En estos posts (que ya no son en tiempo real sino en tiempo irreal) hablo acerca de algún artista o detalle que me haya gustado (o no).… Seguir leyendo...
Sziget Festival (día 3): lo que nos define
[box border=”full”]Estoy escribiendo, en tiempo casi real, acerca de Sziget, uno de los festivales de música y arte más grandes de Europa. Cada día elijo alguna banda, tema o detalle que me guste (hay tanto para ver que me sería imposible escribir de todo).… Seguir leyendo...
Sziget Festival (día 2): efecto retardado
[box border=”full”]Intento de post acerca del segundo día del festival Sziget. Escrito muy de noche y con la cabeza a punto de explotar.[/box]
Cualquier cosa nueva que empecemos lleva su período de adaptación: un viaje, un curso, un idioma, una relación.… Seguir leyendo...
Sziget Festival (día 1): la isla de la libertad
[box border=”full”]Del 11 al 17 de agosto estaré cubriendo el Sziget Festival de Budapest, uno de los festivales de música y arte más grandes de Europa. Me propuse escribir un post por día así que todo esto es un borrador de medianoche.[/box]… Seguir leyendo...
El fluir de la ruta (a 27 horas de Budapest)
El auto avanza, abro la ventana para que entre aire. Es verano en Europa y en ciertas partes de la ruta hace mucho calor. No sé hace cuánto estamos manejando, cuatro horas quizá, sumadas a otras seis que hicimos antes de ayer y a otras cinco que hicimos hace unos días y a otras tantas que todavía nos faltan para llegar a Budapest.… Seguir leyendo...
Proyecto Hungría
Hace varios meses que me siento un poco a la deriva. Será que los seres humanos nunca estamos contentos, o quizá no estoy hecha para ser tan veleta. Mi pensamiento es el siguiente: ya comprobé que puedo vivir viajando, ya comprobé que puedo vivir de los libros, ya que comprobé que todo es posible (si uno se lo plantea con seriedad, todo se puede), estoy haciendo lo que me gusta, estoy viajando y escribiendo y viviendo, ¿entonces qué me falta?… Seguir leyendo...
Datos y consejos para viajar por Islandia
[box type=”info”]Esta guía está basada en mi experiencia de 17 días de viaje por Islandia (de fines de mayo a principios de junio de 2014). Si bien intento dar la información más acertada posible, puede que algunos datos cambien según la temporada del año.… Seguir leyendo...
En algún lugar entre Biarritz y Budapest
Nací un 29 de julio. En Argentina, eso significa que nací en vacaciones de invierno y que durante mi infancia casi nunca pude festejar mi cumple el día real: o no había nadie o yo tampoco estaba en Buenos Aires.… Seguir leyendo...